Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Proverb (83 entries)

He that will eat the kernel, must crack the nut.	Wer den Kern essen will, muss die Nuss knacken.	Andrey­ Truhac­hev
He that will not hear must feel.	Wer nicht hören will, muss fühlen.	Andrey­ Truhac­hev
he who rules, his religion	Wessen Land, dessen Bekenntnis	Andrey­ Truhac­hev
He who will reap must sow.	Wer ernten will, muss säen	Andrey­ Truhac­hev
idleness is the mother of all evil	Müßiggang ist aller Laster Anfang	Andrey­ Truhac­hev
Idleness is the parent of the root of all evil	Müßiggang ist aller Laster Anfang	Andrey­ Truhac­hev
If it's not possible, then it's not possible	Wenn es nicht geht, dann geht es (eben) nicht.	Andrey­ Truhac­hev
If you don't want to listen, find out the hard way.	Wer nicht hören will, muss fühlen.	Andrey­ Truhac­hev
In the evening one may praise the day.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	Andrey­ Truhac­hev
It is easy to find a stick to beat a dog with	Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will	Andrey­ Truhac­hev
Lightly come, lightly go.	Wie gewonnen, so zerronnen.	Andrey­ Truhac­hev
Little presents keep a friendship alive	Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft	Sergey­L
No answer is an answer.	Keine Antwort ist auch eine Antwort.	Andrey­ Truhac­hev
No one is born a master	Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen	Andrey­ Truhac­hev
Nothing is as bad as it looks	Es wird nicht so heiß gegessen wie es gekocht wird	Andrey­ Truhac­hev
One man's joy is another man's sorrow.	Des einen Freud', des andern Leid.	Andrey­ Truhac­hev
One man's meat is another man's poison.	Was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall.	Andrey­ Truhac­hev
One swallow doesn't make a summer	Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
Pride will have a fall.	Hochmut kommt vor dem Fall.	Andrey­ Truhac­hev
Punctuality is the politeness of kings	Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige	Andrey­ Truhac­hev