DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases
hollow ['hɔləu] n
gen. середина (Aly19); разгар (ночи, лета Aly19)
hollow ['hɔləu] n
gen. пустота; полость; углубление; впадина; выемка; яма; рытвина; низина; лощина; ложбина; дупло (in a tree); имеющий форму миски; вполне; пустошь (O2cat); котловина; ухаб (впадина на дороге; НЕ яма!: Дорога была избита до того, что экипаж нырял из ухаба в ухаб, точно в сильнейшую морскую качку.); имеющий форму чаши; бездна; впадина между волнами; зыбь; внутренность литейной формы
Gruzovik выем
agric. ямка; дупло; лог
agrochem. депрессия; понижение
auto. вмятина (на листовом материале); вогнутое место; выбоина; гнездо
biol. полость
construct. выкружка; желобок; вогнутая криволинейная поверхность; пазуха
construct., agric. посадочная лунка
dial. мочага; мочежина
dipl. "бумажный тигр" (Washington Post Alex_Odeychuk)
energ.ind. впадина (напр., на графике)
geogr. балка; ванна
geol. кратер взрыва; пещера
Gruzovik, dial. верх
Gruzovik, tech. выборка
hockey. желобок (у лезвия The_Fokin)
inf. до конца (амер. тж. all hollow); полностью
libr. дупло (при переплете с отставом)
Makarov. вмятина (от удара в листовом материале); вмятость; впадина (на поверхности); кратер; мочажина (на болоте); пустота (полость); углубление (низкое место, впадина); углубление лощины
math. лунка
mech.eng. расточка
mech.eng., obs. мятина (напр. на листовом материале)
med., dentist. кариозная полость
nano кумулятивная выемка
nautic. подошва (волны); ало! (ответ на оклик судна при встрече)
pipes. гильза после прошивки; полость (в трубной заготовке после прошивки)
polygr. дупло (пространство между корешком переплётной крышки и корешком блока); гильза; отстав
pulp.n.paper калёвка
road.wrk. выемка, вогнутая криволинейная поверхность
shipb. впадина (между волнами)
tech. вмятина; пазник (вид рубанка); углубление (низкое место); раковина (дефект литья)
textile пережабина
wood. вмятина на фанере (MichaelBurov); вдавленность на поверхности листа клеёной фанеры, вызванная выпавшими сучками, пустотами во внутренних слоях шпона; жёлоб; паз
hollow in bog n
Gruzovik, ecol. мочага; мочажина (= мочага); мочежина (= мочажина)
hollow of a wave n
Gruzovik, ocean. подошва
hollow of an arc lamp n
Gruzovik кратер
water-filled hollow n
Gruzovik, dial. музга
hollow ['hɔləu] v
gen. выдалбливать; выкапывать; делать полость, яму (в чём-либо); сгибать; подмывать (берег); долбиться; ямина; вваливаться; выдолбить; делать вогнутым; делать впалым; делать полость; делать углубление; делать яму; западать; становиться вогнутым; становиться пустым; продалбливать; вырывать; желобить; пробивать; оболванивать; делать; выпуклым; обрезать; вырезать; кричать; кликать; звать; эй!
Gruzovik долбить
construct. выдалбливать (полость)
Gruzovik, inf. долбать (= долбить)
Makarov. выгибать; выкалывать; высверливать; делать впалым, вогнутым; делать яму, углубление; становиться пустым, полым
med. становиться полым
nautic. звать (кого-л.); окликать (кого-л.)
wood. углубления между выступающими винтовыми рёбрами сверла (винтового, спирального, шнекового)
hollow ['hɔləu] adj.
gen. пустой; полый; пустотелый; впалый; ввалившийся; голодный; тощий; глухой (о звуке); несерьёзный; неискренний; ложный; совершенно; худющий (Aly19); отощавший (Aly19); гулкий (bookworm); глубокий (о посуде); дудчатый; бессодержательный (не имеющий оснований; не подкреплёный фактами Баян); трубчатый (Johnny Bravo); бесстрастный (Olya34); невыполненный; с выемкой; фальшивый; притворный; дуплистый (of a tree)
Gruzovik дутый; невыполненный; проваленный; пустотный
agric. щуплый
bot. полый (лат. cavus)
fig. опустошённый (Abysslooker)
Gruzovik, bot. дудчатый
Gruzovik, inf. пустозвонный
inf. целиком; утробистый (of sound); здо́рово
Makarov. дуплистый; пустой (напр., о трубе); щуплый (о зерне)
med. вогнутый; запавший; вдавленный
oil полый внутри
sport. прогнутый
win.tast. недостаточно ароматный (о вине)
hollow of sound adj.
Gruzovik, inf. утробистый
of sound hollow adj.
Gruzovik утробный
 English thesaurus
hollow ['hɔləu] abbr.
abbr., mining. hw
Hollow: 1845 phrases in 150 subjects
Aerohydrodynamics5
Agriculture15
Aluminium industry2
American usage, not spelling3
Analytical chemistry2
Anatomy2
Animal husbandry2
Antennas and waveguides3
Arabic language1
Archaeology1
Architecture13
Armored vehicles7
Artillery2
Astronautics14
Automated equipment38
Automobiles18
Aviation4
Biology13
Biotechnology7
Botany19
Bridge construction2
British usage, not spelling2
Building materials5
Building structures8
Business1
Cables and cable production1
Cartography2
Caspian1
Cement3
Chemistry9
Coal1
Collective1
Communications1
Computer games1
Construction141
Cooking1
Cultural studies1
Cycling other than sport1
Dental implantology16
Dentistry2
Dialectal4
Diplomacy2
Drilling4
Ecology6
Electrical engineering6
Electrochemistry1
Electronics38
Energy industry9
Explosives and Explosive Ordnance Disposal10
Fantasy and science fiction2
Figurative3
Fish farming pisciculture1
Food industry5
Forestry33
Gardening1
Gas processing plants1
General229
Genetics1
Geography4
Geology17
Geophysics1
High energy physics2
Hotel industry1
Household appliances2
Hydraulic engineering5
Hydraulics1
Hydrology2
Idiomatic15
Immunology3
Informal10
Information technology1
Jewelry1
Leather11
Librarianship4
Literature2
Machine components1
Machine tools1
Makarov172
Mammals5
Mass media8
Mathematics1
Meat processing2
Mechanic engineering58
Mechanics3
Medical32
Medical appliances3
Metallurgy29
Military79
Mining10
Missiles2
Music3
Nanotechnology23
Nautical21
Navigation2
Nonferrous industry3
Nuclear physics1
Obsolete / dated1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum40
Oil and gas6
Oil and gas technology11
Oilfields10
Optics branch of physics2
Packaging10
Paleontology2
Pharmacy and pharmacology2
Physics8
Physiology3
Pipelines18
Plastics1
Polygraphy8
Polymers9
Production1
Public utilities1
Pulp and paper industry2
Quantum electronics4
Rail transport8
Refrigeration4
Reinforced concrete2
Road works7
Roll stock4
Sakhalin8
Security systems2
Seismology6
Shipbuilding7
Silicate industry14
Slang2
Spectroscopy1
Sports16
Stock Exchange1
Surgery1
Technology229
Telecommunications2
Tengiz6
Textile industry19
Thermal engineering3
Tools4
Topography1
Trade classification2
Transport30
Uncommon / rare2
Water resources2
Water supply2
Weapons and gunsmithing15
Weapons of mass destruction2
Welding2
Wood processing29
Yachting1
Zoology2
Радиоактивное излучение1