DictionaryForumContacts

 Liana76

link 2.05.2007 19:30 
Subject: Volkswagen/Renault,BMW,Jaguar
Пожалуйста, помогите с транскрипцией.Как произносятся названия автомобилей правильно?

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Юхен

link 2.05.2007 19:34 
Фольксваген, Рено, БМВ, Ягуар

 Aiduza

link 2.05.2007 20:13 
фольксваген косая черта рено, бэ-эм-вэ, ягуар... :)

 Юхен

link 2.05.2007 20:28 
Да, с косой чертой я конечно маханулся. Больше не буду.

 10-4

link 3.05.2007 7:37 
Вот тут вопрос - с большой или с маленькой? В кавычках или без?

Если это перечисление компаний, то "Фольксваген", "Рено", БМВ (без кавычек), "Ягуар"

Если перечисление автомобилей, то "фольксваген", "рено", БМВ (без кавычек), "ягуар".

 Nina79

link 3.05.2007 7:43 
actually, Jaguar is Джэ-гуар if you want the correct pronunciation. but it is prinyatno in russia to say ягуар of course. :)
It's like Nike. It's not Nike (Найк) like Mike but Най-ки :) but you guys say it like the name Mike (Майк) :)))

 

You need to be logged in to post in the forum