DictionaryForumContacts

 denmarksv

link 5.05.2007 19:07 
Subject: in the case of earth-bonding cables 4-way
Пожалуйста, помогите перевести.

in the case of earth-bonding cables 4-way

Выражение встречается в следующем контексте:
Что именно происходит в случае заземления???

A cable reel with approximately 40 m umbilical cable which is fitted at each end with 37-way Pyle National - compatible Plugs and in the case of earth-bonding cables 4-way 37-way Pyle National - compatible Plugs (final length to be determined during detailed engineering phase). Abrasion-resistant Heavy-duty EPR-CSP non-armoured sheath is provided. Armouring is not normally supplied to avoid inadvertent earthing. /
Кабельный барабан с примерно 40 метровым кабелем коммуникаций, снабженного на обоих концах 37 контактным Pyle National совместимыми разъемами, в случае заземления ......... (окончательная длина кабеля будет определена на стадии технического проектирования)

Заранее спасибо ВСЕМ!!!

 Enote

link 5.05.2007 20:15 
imho
and in the case of earth-bonding cables 4-way AND 37-way Pyle National - compatible Plugs

 

You need to be logged in to post in the forum