 |
|
Subject: заместитель председателя горсобрания заместитель председателя горсобранияDeputy Chairman of City Council ? |
| Vice Chairman of City Council ( \ Meeting \ Assembly) |
| think, deputy |
|
Lingvo: заместитель командующего — second-in-command заместитель директора — deputy director; acting director заместитель начальника — deputy chief заместитель председателя — vice-president, vice-chairman Ни разу не слышала deputy chairman, обычно говорят vice-chair. |
| Zh - вы девушка, никогда не угадываю, я никогда не слышал ни того ни другого ))) |
| Ну так поделитесь, ЧТО же Вы слышали? :-) |
| ну например от англичанина слышал [ruшa] вместо [raшa] |
| Deputy Chairman -- вполне кошерно. На одних только британских сайтах с полмиллиона ссылок. В том числе и в контексте City Council. |
| You need to be logged in to post in the forum |