DictionaryForumContacts

 PicaPica

link 14.12.2004 11:46 
Subject: Вибрации в вертолете
This software includes all of the functions that are necessary to control the main rotor
l/rev, the tail rotor l/rev, and to troubleshoot the vibrations.

Есть еще 2/rev, 4/rev... О чем речь - понятно: одно колебание на оборот, два, четыре...
Можно ли в этой ситуации говорить об основной гармонике вибрации, вибрации на второй, четвертой гармонике? То есть перевести эту фразу как "... все функции, необходимые для контроля вибраций несущего и рулевого винта на основной частоте, и поиска причин вибрации"?

Или есть какой-то устоявшийся термин?

Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum