DictionaryForumContacts

 Tetiana111

link 19.08.2020 12:16 
Subject: СОРТОНАСІННИЦЬКЕ
Я правильно перекласти слово  СОРТОНАСІННИЦЬКЕ?

В контексті  МИКОЛАЇВСЬКЕ МІЖГОСПОДАРСЬКЕ СОРТОНАСІННИЦЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО \

 Erdferkel

link 19.08.2020 14:12 
"Я правильно перекласти слово СОРТОНАСІННИЦЬКЕ?" - а где перевод-то?

лично мне сначала на русский перевести нужно

гуглопереводчик:

НАСІННИЦЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО - СЕМЕНОВОДЧЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

осталось сорто- приделать

пример из того же гуголя:

ДОБРОПОЛЬСКОЕ СОРТОСЕМЕНОВОДЧЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

опять гуголь

"Das Saatgutzuchtunternehmen wächst weiter."

 Vladim

link 19.08.2020 15:13 
Николаевское межхозяйственное сортосеменное предприятие

 Vladim

link 19.08.2020 15:32 
насіння - семена

 4uzhoj moderator

link 19.08.2020 15:36 
Татьяна, будьте добры, загляните в правила форума.

 

You need to be logged in to post in the forum