 |
|
Subject: backlogged cases polit. The depleted segment of the Immigration and Naturalization Service (INS) devoted to law enforcement became quickly overwhelmed by the sheer number of backlogged casesКак перевести backlogged cases? не нашла вообще нигде значения слова backlogged. |
|
link 18.06.2007 12:35 |
| Мультитран: back-log of needs неудовлетворение потребностей |
| просто "задержки" (с рассмотрением дел). |
| возможно еще, имеются в виду дела, отложенные по причине недостатка документов, необходимых для рассмотрения (т.е. по вине applicants, а не самого INS) |
|
link 18.06.2007 19:47 |
|
дела, ждущие рассмотрения накопившиеся дела "долги" |
| You need to be logged in to post in the forum |