Subject: польское имя Никто не знает, как пишется по-русски имя Szczepan. И имя ли это?Спасибо |
Шчэпан. Это мужское имя (польский аналог Стэфанов-Степанов и иже с ними). |
+1. Выговорить такое русский, правда, вряд ли сумеет, но у них даже святой такой имеется. |
|
link 21.06.2007 19:32 |
Можно проще - Щэпан. Наше щ вполне эквивалентно польскому szcz |
|
link 21.06.2007 19:37 |
только оно не озвончается, что передается написанием "Щэпан" |
не правда польское szcz это русское шч полюбэ =) |
You need to be logged in to post in the forum |