 |
|
Subject: joop Вот такое слово "joop" написано на мом кольце. Его мне подарила тетя, которая и сама не знает перевода...Даже сложно сказать на каком языке написано, НО это точно не аббревиатура.Пожалуйста, помогите перевести. Заранее спасибо |
| Joop - это известная торговая марка |
| joop ягода боярышника (с нидерландского) |
| м.б. Jette Joop - дизайнер одежды и ювелирных изделий |
|
varism+1 Jette Joop - дочь папы Joopа, дизайнер одежды и ювелирных изделий |
| По-немецки эта фамилия читается "Йооп", так что не удивляйтесь. Впрочем, и по-английски не лучше :-) |
| нда...а мне вот только вспоминаются наши уроки голландского.... был там футболист один: Joop van der Tocht.... а все использовали эту ФИО в качестве матюга.... |
| You need to be logged in to post in the forum |