The arches of the roof are stabilized against lateral torsional buckling by rows of specially designed struts which run perpendicular to the arches.

И ВТОРОЙ МОМЕНТ: ПЕРЕВОД ФОРАГМЕНТА АНКЕТЫ (амер.):

Type of Structure (foundation): steel frame structure with timber infill
Design-built system: Exterior finish: Elastomeric, cementitious coating; Grailcoat
Walling: walls act in compression at the base with horitzontal tie-beams anchoring building at top of slope

1. Сложности вызывает, то что если речь идет о фундаменте, никто не будет в нем использовать дерево, разче что обладку, но ее снимают.
2. cementitious coating - не уверен что это водоэмульсионка

ЗАРАНЕЕ СПАСИБО.

Заранее спасибо.

Арочные фермы усилены рядами специальных прогонов (связей), которые идут перпендикулярно аркам для предотвращения продольного изгиба с кручением

Это таблица

Type of Structure (foundation): steel frame structure with timber infill
Exterior finish: Elastomeric, cementitious coating; Grailcoat
Walling: walls act in compression at the base with horitzontal tie-beams anchoring building at top of slope

Спасибо.