 |
|
link 26.07.2007 10:09 |
|
Subject: M/E UEC 37/88H Parts и PKGS nautic. Пожалуйста, помогите перевести.M/E UEC 37/88H Parts и PKGS Речь идет о запчастях морского судна Заранее спасибо |
| Это ПЯТЬ! :-) |
|
www.mbchartering.com/files/NAYA_DESCRIPTION.doc ..MAIN ENGINE:. AKASAKA-DIESEL OF 2860 KW (3900 HP). TYPE: 6 UEC 37/88H 6 CYLINDERS – 2 – STROKE RECHARGE. 1 SHAFT GENERATOR TOTAL OUTPUT 450 KVA 440V 60HZ ... |
| если я правильно понимаю - 37 - диаметр, 88 - ход поршня. |
|
M/E - main engine UEC 37/88H - модель двигателя (без перевода) PKGS - скорее всего packages |
| а с пакаджами наверное сами разберетесь |
| PKGS - грузовые места,упаковки |
| You need to be logged in to post in the forum |