|
Subject: Then that way Пожалуйста, помогите перевести предложения про O-образные кольца:
Another cause could be bad ‘O’ rings in the disconnect. (5:26) If the ‘O’ ring is bad, like this one, it will cause a seal to form and it will not allow the fluid to flow into the load cell like it should. (5:37) If one ‘O’ ring is bad, go ahead and replace the other one as well. (5:41) Then that way, both should last about the same length of time and the same should be done with the disconnects tooМеня смущает именно both should last about the same length of time
Начало перевода:
Другой причиной может быть плохое качество О-образных колец в разъемном соединении. (5:26) Плохое состояние О-образного кольца приводит к образованию непроницаемой перемычки, которая не позволяет жидкости течь в датчик веса надлежащим образом. . (5:37) В случае плохого качества одного из О-образных колец, замените его на другое
Заранее спасибо
|
