DictionaryForumContacts

 SerB

link 1.08.2007 16:18 
Subject: trim condenser
Уважаемые коллеги!
Ищу русский перевод термина trim condenser.
Речь идет о схеме нефтепереработки с отпарной колонной, охладителями, насосами и проч., в т.ч. и ЭТИМ конденсатором.
Контекстом, к сожалению, не побалую...

С уважением,
Заранее благодарен

 Bigor

link 1.08.2007 18:52 
What is the difference between trim condenser and condenser?

First answer by 201.221.24.213. Last edit by 201.221.24.213. Question popularity: 1 [recommend question]

trim condensers

I believe the term , trim condensers is a method for put in parallel two or more Nh3 condenser into one installataion , in order to arrive at correcct condensation from both machines , since one incorrect trim migth do , some off them is not working , or working far away from your design capacity

хотя я думаю, что это не совсем так

 Sluvik

link 11.10.2013 9:07 
trim cooler - доохладитель, концевой холодильник
следовательно trim condenser - последовательный конденсатор, как бы "доконденсатор", ну или лучше всего "концевой" или "конечный" конденсатор мне кажется.

 

You need to be logged in to post in the forum