DictionaryForumContacts

 Лилу

link 3.08.2007 9:12 
Subject: BLRT nautic.
Пожалуйста, помогите перевести.
BLRT
Слово встречается в следующем контексте:
Will be waiting for the offer from BLRT
Заранее спасибо

 Шляпа

link 3.08.2007 9:15 
Balti Laevaremonditehas (Estonia) -может это подойдёт?

 Шляпа

link 3.08.2007 9:16 
итва не нарадуется успехам клайпедской судоверфи Vakaru laivu remontas, перешедшей в сентябре этого года во владение эстонского холдинга Balti Laevaremonditehas. Чистая прибыль VLR за 10 месяцев этого года превысила 2 млн. USD.

BLRT Grupp принадлежат 92,8% акций Vakaru laivu gamikla. Таллиннская судоверфь Baltic Laevaremonditehas стала инвестором литовского предприятия в 2001 году, после обновления договора о приватизации клайпедского предприятия консорциумом Western Invest.

Литовская государственная Комиссия по приватизации рассмотрит изменения к договору о приватизации предприятия, если изменения будут одобрены, то прямым инвестором Vakaru laivu gamikla станет BLRT Grupp - единственный оставшийся член консорциума Western Invest.

Приватизационная комиссия (ПК) Литвы рассмотрит изменения договора приватизации находящейся в управлении эстонского концерна Baltic Laevaremonditehas Grupp (BLRT Grupp) литовской судостроительной и судоремонтной компании Vakaru laivu gamykla .

 Tante B

link 3.08.2007 9:17 
2 Шляпа
И не только... :)

2 Лилу
Где-нибудь искали самостоятельно? Есть же такие места:
http://www.acronymattic.com/results.aspx?q=BLRT

 

You need to be logged in to post in the forum