 |
|
Subject: Предложение Подскажите, пожалуйста, как перевести здесь последнее предложение: On ordering spare parts the following details are required:• Designation and part number • Order number and works serial number of the motor For standard parts there is no spare parts duty. Для стандартных компонентов нет .... Спасибо |
|
номер заказа и заводской серийный номер двигателя Для стандартных компонентов/составляющих/запасных частей указывать [реквизиты, номера?) не требуется... |
| А что означает no spare parts duty? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 5.08.2007 15:58 |
| Мне каатся, что это "налог на импорт запчастей". |
| You need to be logged in to post in the forum |