 |
|
Subject: Slouch Fit Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: как у нас называются мешковатые джинсы у которых матня до колен Заранее спасибо |
| джинсы с мотнёй)) |
| C дециловского плеча... то есть, не плеча... а сами понимаете, с чего... |
| прямые, широкие от бедра джинсы модели Slouch Fit |
| фасон "Портки"... |
| их, по-моему, та кназываемые беггеры носят.. |
| Это называется "Кошмар". Или "Ужоснах". Как угодно. |
|
это называлось "трубы" мой брат такие носил, действительно "Ужоснах". |
| а еще тема- заправить их в носки по колено, и обязательно белые... |
| не, таких страстей видеть не довелось :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |