DictionaryForumContacts

 Katena

link 10.01.2005 14:10 
Subject: Взамен перечеркнутого

это выражение, установленное стандартами для оформления изменений в чертежах. Может, кто-то сталкивался с соответствующим клише в английском?

Заранее спасибо

 essie

link 11.01.2005 13:02 
Если в чертеже произошли незначительные изменения, предположим вместо 2003 надо написать 2005. Зачеркивается 2003 и ставится звездочка (2003*). Потом выпускается спец. приложение к чертежу ADCN - Advance Drawing Change Notice - где будет указано replace by *2005.

 Katena

link 11.01.2005 13:46 
Эта надпись как раз ставится при значительных изменениях, которые отдельно нумеруются и при нехватке свободного места на поле листа выносятся на другие листы. Т.о., к примеру, она ставится над исправленным изображением, и даётся ссылка "В замен перечеркнутого на листе 1". Вот я и подумала, что должно быть что-то подобное...

 essie

link 11.01.2005 13:54 
К сожалению это все то, что мне подсказали специалисты по чертежам.
Иногда еще добавляют *add или *delete.

 Katena

link 11.01.2005 14:04 
и на том спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum