DictionaryForumContacts

 orlanda

link 10.01.2005 20:42 
Subject: I miss you
Пожалуйста, помогите перевести.I miss you

Выражение встречается в следующем контексте:I miss you, Olga.

Заранее спасибо

 Bema

link 10.01.2005 20:56 
я скучаю по тебе, Ольга. а что же еще???????????????????? самое простое слово.............

 d-talk

link 11.01.2005 7:11 
Я не попал в тебя, Ольга :)))))))))

 Slava

link 11.01.2005 7:33 
Разговор учителя с учеником:

- Johnny, you missed school yesterday, didn't you?
- No, not at all!

:-))

 Miirimu

link 11.01.2005 7:48 
2 Slava 8)))

 Leonid Dzhepko

link 11.01.2005 12:45 
Мне тебя не хватает ...

 Aiduza

link 11.01.2005 12:55 
Согласен с Леонидом - такой перевод более "литературный".

 

You need to be logged in to post in the forum