DictionaryForumContacts

 great cat

link 16.08.2007 5:15 
Subject: Chromate Conversion Coating Chemical
Перевожу спецификацию на материал:

Помогите с переводом этой фразы.
Контекст такой:

Name: Chromate Conversion Coating Chemical

SCOPE:
This specification identifies a chromate conversion coating that is applied to an aluminum casting which subsequently receives a prime paint. The chromate conversion coating is applied to meet the requirements of specification, MIL-C-5541 CLASS 1A.

В химии не силен, но предполагаю что это какой-то химический реактив, предназначенный для покрытия с преобразованием хромата (как-то коряво...)

Буду всем очень признателен!

 su

link 16.08.2007 5:21 
Химическое хромирование

 Yuriy Sokha

link 16.08.2007 7:39 
хромАТирование

 Tante B

link 16.08.2007 8:06 

 su

link 16.08.2007 8:47 

 

You need to be logged in to post in the forum