DictionaryForumContacts

 Л4

link 17.08.2007 4:02 
Subject: convective - техника
Знает ли кто, как переводится "convective" в следующем контексте (спецификация):
Intermediary convective over heater
Primary convective over heater
В словаре это слово дано только в качестве прилагательного. Другого контекста у меня нет.
Спасибо

 Катерина С

link 17.08.2007 7:31 
Мне кажется, здесь Вам как раз и нужно определение "конвективный" (думаю, Вы именно его имели в виду): речь идет о нагревателе, работающем по принципу конвективной теплопередачи.
Не вижу Ваш весь текст, конечно, поэтому сложно судить, но вероятно, у Вас там два нагревателя: первичный и вторичный, т.е. для первичного и вторичного нагрева заготовки?!

 Tante B

link 17.08.2007 9:50 
Катерина С +1 ***нужно определение "конвективный" ***

первичный, промежуточный и, наверное, ещё какой-то?

 

You need to be logged in to post in the forum