Subject: hair thinning med. Пожалуйста, помогите перевести.hair thinning утончение волос? |
редеющие волосы, тонкие (в зависимости от контекста) потеря волос = hair loss |
oasis + 1 *** (в зависимости от контекста) *** !!!!!! По-русски "редеющие волосы" ассоциируются именно с "потерей волос" |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 2.09.2007 13:02 |
В дополнение к предыдущему, как вариант: выпадение волос. |
Истончение волос - изменение структуры и их объёма под воздействием различных факторов. |
You need to be logged in to post in the forum |