 |
|
Subject: ПООМОГИТЕ ПЛЗ Помогите плз. Не могу найти как правильно выразитьсяю Заранее признателен.We refer to the above mentioned guarantee issued in your favour and hereby amend the same as follows: |
| Ссылаемся на вышеупомянутое поручительство выпущенное по вашей просьбе и таким образом уточняем следующее: |
|
Товарищи знатоки. Помогите пожалуйста вот мой вариант "Ссылаясь на предоставленные Вам гарантии, упомянутые ранее, данным вносим следующие изменения" |
| выпущенное или же выданное поручительство.... |
|
link 3.09.2007 12:55 |
| consider: Ссылаясь на вышеупомянутую. гарантию в вашу пользу, вносим следующие изменения: |
| спасибо большое всем участвовавшим |
| You need to be logged in to post in the forum |