 |
|
Subject: Help! Помогите, пожалуйста, перевести:Поражение электрическим током - один из основных травмирующих факторов Спасибо |
| consider: electric shock is one of the major major traumatic injuries |
|
consider: Electric shock is one of the major drivers of the injury rate/one of the main contributor to/accounts for most of the injury rate |
|
major - just once, sorry electric shock is one of the major traumatic injuries |
| Спасибо |
|
link 10.10.2007 21:39 |
| electrocution - поражение электрическим током (после такого тоже бывает травма, но она не имеет для поражённого никакого значения, мне кажется) |
| You need to be logged in to post in the forum |