 |
|
Subject: Father South of France Father South of Franceкак это может звучать на русском языке? Речь идет о Марокко, бывшей колонии Франции. это заголовок статьи |
| faRther south of France - к югу от Франции |
|
link 10.10.2007 14:40 |
| есть дальний юг Египта (красного моря), не знаю, можно ли так сказать о Франции |
| там не может быть faRther? |
|
наверняка farther Отдаленный юг Франции, как иносказание, возможно |
|
+ Крайний юг Франции :0) |
|
link 10.10.2007 21:18 |
| наверное, по аналогии с Дальним Востоком России можно сказать и "Дальний Юг" Франции? |
|
link 10.10.2007 21:19 |
| 2 IS: а почему не может быть? |
| You need to be logged in to post in the forum |