Subject: ожидаемая публикация книги - ноябрь Пожалуйста, помогите перевести.ожидаемая публикация книги - ноябрь Заранее спасибо |
It is expected that the book will be published in November. The book contains 450 pages. |
|
link 21.10.2007 8:45 |
В библиотечных описаниях это называют Projected publication date: November слово объем (extent) часто опускается, просто 450 pages |
anticipated publication/release date |
Господи, красота-то какая - TrespassersW и _03 suggested much better versions AND WITHOUT ADD-ONS, SUCH AS- 'IN NORMAL ENGLISH IT WILL LOOK LIKE', 'NATIVE ENGLISH SAY IT...' - форум становится гораздо интеллигентнее!!!!! Ура!!!! |
You need to be logged in to post in the forum |