 |
|
Subject: ИЖЦП, ЖИФР, ЖИТШ, ТУ - ??? tech. Как перевести и переводить ли вообще ИЖЦП, ЖИФР, ЖИТШ, ТУ (далее - числа)?? Встречается в инструкции светосигнального прибора..Please, help!! =) Благодарб заранее!
|
|
ТУ - технические условия, остальное - наименования приборов, sokr.ru они не известны http://www.svetovod.ru/product_123.html |
| я не так давно переводила какие-то чертежи, так заказчик требовал все сокращения (ТУ и ГОСТ в том числе) оставлять на русском |
| ИЖЦУ ...к примеру - так и оставить или транслитирировать - IGZU -- ? %( Всем спасибо )) |
| мне велели оставлять на русском |
| You need to be logged in to post in the forum |