DictionaryForumContacts

 Jalo

link 21.10.2007 16:39 
Subject: срочно
Подтвердите пожалуйста можно ли "назначить бригадиром дойного гурта" перевести как hinsetzen..?а принята переводом ....как Einsgestellt in Folge der Versetzung?а выбыть из членов колхоза или АО как Austritt aus...?
Заранее благодарна

 ranlin

link 21.10.2007 16:44 
Хм... по этому адресу, вообще-то, обычно, английский форум живет :)

 Tatsh

link 21.10.2007 16:47 
по поводу первого - не знаю, никогда ничего подобного не слышала, а все остальное вроде бы нормально

 

You need to be logged in to post in the forum