Subject: в ожидании зимней дороги Дорогие друзья, Что означает "зимней дороги" в следующем контексте: Мука, крупа, мясо, жиры, укрытые брезентом, лежали на берегу озера в ожидании зимней дороги для переброски их Ленинград. Заранее спасибо! |
по льду, может, то есть, такая дорога, по которой можно ездить только зимой. |
winter road or ice road В время блокады Ленинграда это была дорога по льду Ладожского озера, которая могла работать только зимой. |
|
link 24.10.2007 0:03 |
По льду Ладожского озера - "Дороге жизни". |
Спасибо всем! |
You need to be logged in to post in the forum |