Subject: Ударный ломик oil Пожалуйста, помогите перевести : Ударный ломик (ударная штанга). Здесь о перфораторах.Контекст: Когда сбрасывается Ударная Штанга (ударный ломик), то прежде, чем активировать ударную головку, он пройдет через дифференциальную камеру и разобьет находящийся в ней керамический куполообразный диск. Заранее большое спасибо |
bar по идее, а вот как "ударный" - может strike or hit |
в смысле, яс(с)? |
насчет яса я загнул, конечно :) попробуйте drop bar. |
drop bar +1 |
You need to be logged in to post in the forum |