DictionaryForumContacts

 natulchik

link 11.12.2007 6:04 
Subject: This task order is performance based and the Contractor's performance will be assessed in accordance with the Program Performance Assessment Plan
помогите, пожалуйста перевести эту фразу. почему-то не могу составить вразумительное предложение.
контекста как такового нет. это предложение идёт как примечание сразу после темы документа (PERFORMANCE WORK STATEMENT)
заранее спасибо

 foxtrot

link 11.12.2007 6:13 
имхо:
Настоящее рабочее задание сориентировано на достижение конечного результата, при этом оценка эффективности работы Подрядчика будет производится в соответствии с Планом оценки выполнения программы работ.

 natulchik

link 11.12.2007 6:22 
spasibo bol'shoe za otvet.

 

You need to be logged in to post in the forum