 |
|
link 21.01.2008 9:19 |
|
Subject: Законы о компаниях Британских Виргинских островов - у кого-нибудь есть русские переводы? law Очень нужен русский перевод трёх законов Британских Виргинских Островов:- THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004 - BRITISH VIRGIN ISLANDS INTERNATIONAL BUSINESS COMPANIES ACT (CAP.291) 1984 - BVI BUSINESS COMPANIES (AMENDMENT) ACT, 2006 Камрады, может у кого завалялись, или, возможно, кто-нибудь знает, где их можно найти? Был бы очень благодарен за помощь... |
| ja seicas vam prislu 2 dogovor, na kakoj meil slatj? |
|
link 21.01.2008 16:27 |
|
2 картошка: Спасибо за желание помочь и за письмо, но то, что вы прислали - это не закон, а учредительный договор, составленный в соответствии с ним. На оффшорах типа БВИ и Кипра уставы и учредительные договоры всегда начинаются с названия закона, на основании которого они составлены. А сам закон о международных коммерческих компаниях занимает 60 страниц. :) К слову, закон о коммерческих компаниях (первый в моём списке) - 180 с лишним страниц. :) Так что вопрос остаётся открытым... |
| Некоторые юридические конторы вышеперечисленное продают по ценам около 75 евро за штучку. |
| Это какие именно? Чё-то я по BVI нихде ничего не нашел... |
|
Уважаемый/уважаемая картошка, а перевод надежный? Может мне тогда скинете? Прошу. Мне такие договоры попадаются. Возможно пригодились бы. Мыло такое: vetervpole@yahoo.com. Заранее благодарю (если скинете, конечно). |
| А Вам, ЧудО, только от картошки перевод пойдет? |
|
Если Вы ко мне, то мне пойдет любой надёжный. А у Вас есть? Зовите меня mirAcle, если Вас не затруднит. Ну или хотя бы Miracle, будьте любезны. |
|
link 14.02.2008 16:32 |
|
2 azu: А можете подсказать пару адресов? А то я пока что дешевле 450 долларов "за штучку" ничего не нахожу... |
|
ребята, скажите у кого есть Законы о компаниях Британских Виргинских островов - у кого-нибудь есть русские переводы? Очень нужен русский перевод трёх законов Британских Виргинских Островов: - THE BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004 - BRITISH VIRGIN ISLANDS INTERNATIONAL BUSINESS COMPANIES ACT (CAP.291) 1984 - BVI BUSINESS COMPANIES (AMENDMENT) ACT, 2006 ЗАКОН БРИТАНСКИХ ВИРГИНСКИХ ОСТРОВОВ О МЕЖДУНАРОДНЫХ КОММЕРЧЕСКИХ КОМПАНИЯХ Учредительный договор и устав Буду очень благодарна за помощь... |
| 22.01.2008 8:24 - думаю, если немного подождать, цены серьезно упадут, в связи с глобальным трендом на деофшоризацию. |
| You need to be logged in to post in the forum |