 |
|
Subject: Cooling bed blade tech. Здравствуйте.Интересует, как звучит Cooling bed blade по-русски. Как я понял, это ножницы, находящиеся в холодильной камере. Но как сказать б/м литературно ума не приложу... Всем откликнувшимся заранее спасибо. |
| А из какого контекста Вы это поняли? Почему не "перегородка", например? И "bed" - это в технике чаще "слой", чем "камера". |
| Пардон, упустил. ЭТО является частью прокатной линии, по легенде :) |
| You need to be logged in to post in the forum |