 |
|
link 24.01.2008 16:18 |
|
Subject: Договор на прокат фильма cinema on 4-wall basis - помогите пож. перевестиThe Film shall in no event during its first run be exhibited in the Territory on a flat licence or so- called 4-wall basis. |
|
Four-Walling: Renting a theater and its staff for a flat fee, buying your own advertising, and receiving all the revenue. The exhibitor is paid a flat fee regardless of performance and receives no split of box office receipts. варианты: хотя возможно существуют прямые соответсвия ?? |
| You need to be logged in to post in the forum |