DictionaryForumContacts

 KsuR

link 11.02.2008 10:52 
Subject: assessement
Пожалуйста, помогите перевести.

An assessment on the impact to buyers should occur

Заранее спасибо, буду очень признательна!!

 olgoosha

link 11.02.2008 11:01 
Была произведена оценка воздействия на покупателей?

 Юрий Гомон

link 11.02.2008 11:02 
"должна иметь место оценка воздействия на покупателей"... без контекста непонятно как-то

 Kovalskaya30

link 11.02.2008 11:04 
оценка (ч/л например, платежеспособности) покупателя м.б, утверждать не могу

 foxtrot

link 11.02.2008 11:26 
Вариант:
Должна производится оценка изменения покупательского спроса.

 Kovalskaya30

link 11.02.2008 11:30 
необходимо выполнить оценку...

 Aiduza

link 11.02.2008 11:35 
Подозреваю, у аскера проблемы с поиском слова assessment ввиду неправильного написания...

 foxtrot

link 11.02.2008 11:35 
производитЬся

 

You need to be logged in to post in the forum