DictionaryForumContacts

 tisolga

link 14.02.2008 12:08 
Subject: not-so-betters
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

My father always taught me to respect my elders and betters and not-so-betters.

Заранее спасибо

 foxtrot

link 14.02.2008 12:11 
старших, преуспевающих и неудачников, имхо

 black_velvet

link 14.02.2008 12:33 
Мой папа всегда говорил мне, что надо уважать тех, кто старше и умнее (или не очень умнее)...
ИМХО

 black_velvet

link 14.02.2008 20:53 
кстати, вот еще можно:
... тех, кто старше и мудрее или просто старше..

 

You need to be logged in to post in the forum