DictionaryForumContacts

 Petrushka

link 13.03.2008 17:28 
Subject: have a bit of a day
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

'How are you?'
'Fine. I'm fine. Sorry, I - ' My voice sticks in my mouth.
'Are you okay?' He puts his head on one side and frowns at me.
'I-' I touch my forehead, blink hard, my hand's won't keep still. 'Sorry, I'm having a bit of a day."
Заранее спасибо

 Shumov

link 13.03.2008 17:37 
У меня сегодня тот еще денек...

 

You need to be logged in to post in the forum