Company shall describe itself in all dealings with the Products and in all associated advertising materials and at its premises as distributor of "X".

Суть я понимаю, компания не имеет право представляться именем другой компании и выдавать себя за другую компанию.

Как же это название статьи можно сформулировать?