 |
|
Subject: Перевод слова "прикольный" Помогите, пожалуйста, перевести слово "прикольный". Заранее спасибо.
|
|
link 10.03.2005 10:50 |
|
Лучше funky ничего и нету 8)) Funky funky (c) US3 "Cantaloop" 8) |
| funny |
| Всем большое спасибо! |
| funny. or, if u want to say, on prikolnyi, u can translate it as, he is a riot. it all depends on the context, really. prikolny is one of those words that may mean a lot of things depending on the circumstances. that's why i would not rush to give u a one-size-fits-all translation, it is context-dependent. |
| You need to be logged in to post in the forum |