Subject: расходы финансируются busin. Подскажите как лучше перевести предложение"...% расходов Ассоциации финансируются за счет собственных доходов и ... % - за счет донорской поддержки." Мой вариант: Заранее большое спасибо |
are covered by own funds/resources, and .... %, by donations. (тире в английском заменяется на запятую) |
You need to be logged in to post in the forum |