DictionaryForumContacts

 Buplerum

link 6.05.2008 10:14 
Subject: подскажите цену!
Подскажите пожалуйста, сколько мне запросить за перевод договора о противопожарной безопасности (три страницы и две таблицы). спасибо заранее

 TomCody

link 6.05.2008 10:58 
Проси больше желаемой суммы. Во время торга великодушно уступишь и остановитесь на желаемой сумме.

 Buplerum

link 6.05.2008 11:09 
TomCody =))))))))))))))))))

 Lkovalskaya30

link 6.05.2008 11:37 
подсчитайте кол-во знаков, и стандарт - 1800 за USD10 !

 Aiduza

link 6.05.2008 11:58 
off: Прямо как "два притопа, три прихлопа" :)
on: Просите в зависимости от местожительства, но для большинства переводчиков не сильно навороченного текста вилка - 10-15 долларов или евро за 1800 знаков с пробелами.

 Deserad

link 6.05.2008 12:05 
Запросить можно и15, и 20, вопрос в том, готовы ли столько заплатить.
10 евро - неплохо и реально.

 Lkovalskaya30

link 6.05.2008 12:11 
Out: три страницы две таблицы
In: да, раскладка хороша.

 

You need to be logged in to post in the forum