|
link 17.03.2005 5:02 |
Subject: Доброе утро Шири,Нам срочно нужны номера контрактов с Майкрософт за 2004 год и так же на 2005 год.Большое спасибо, Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
ы? в чем вопрос? |
verbatum Dear Shiri, we need Microsoft contracts ## for the years of 2004 and 2005 ASAP. polite: Dear Shiri, could you please send us Microsoft contract numbers as soon as possible? |
|
link 17.03.2005 8:25 |
Так, для приколу. Shiri по-японски означает "задницу" :) |
Англ. написание "Шири" Svetlane надо самой посмотреть, наверняка от него/нее были письма. |
You need to be logged in to post in the forum |