Сокращения помогите перевести, pls!

link 31.05.2008 12:15

Subject: Сокращения помогите перевести, pls!

"BKU", "DP", "HH"

Вот контекст:

РЕБОЙЛЕР ГЛИКОЛЯ
829 MBTU/(тысяч британских тепловых единиц)/час (243 кВт)
15/42-144-BKU (381мм/1067мм-3658мм)
КОРПУС - 150 ФУНТ/КВ. ДЮЙМ DP @ -44/300˚F - ИЗОЛЯТОР 3,5"HH(10,3 Бар DP @ -42˚/149˚C-ИЗОЛЯТОР 89мм HH)
ТРУБА - 150 ФУНТ/КВ. ДЮЙМ DP @ -44/400˚F - ИЗОЛЯТОР 3,5"HH(10,3 Бар DP @ -42˚/260˚C-ИЗОЛЯТОР 89мм HH)

bondar-s ✉

link 31.05.2008 13:58

BKU - Британские дюймы (Если их умножить на 25, 4, то получите мм в
скобках)

Azalia ✉

link 31.05.2008 14:45

спасибо

gliuck69 ✉

link 31.05.2008 16:36

DP = dew point = точка росы

bondar-s ✉

link 31.05.2008 19:05

ИМХО: НН high-heat - жаростойкий (но может быть half-hight, 1/2 высоты, есть и др. варианты)

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL