Subject: floating set-point met. Что такое floating set-point? Ниже мой перевод. Вписывается в контекст? Посмотрите, пожалуйста! Спасибо, коллеги!Target Feeding hopper 1 : • Swivel Swivelling alloy chute to Feeding hopper 2 (=.02100.JH26) • Weighing The first portion (Recipe line) from the 3rd recipe part will be • Fast The vibration feeder for storage bunker no. 01 to 16 • Slow Changed to charging with low capacity into the weighing hopper if • Stop Vibration feeder stop running, when the floating set-point has been Получатель Питающий бункер 1 : Если количество легирующего материала рецепта больше объёма вакуумного загрузочного бункера, рецепт будет разделён на 2 части. После того, как будет взвешена 1-ая часть, взвешивание будет приостановлено до тех пор, пока она не будет загружена в вакуумный питающий бункер. 2-ая часть будет загружена в питающий бункер no. 1: • Старт Ленточный конвейеры для линии транспортировки продолжают двигаться. • Старт Если первая часть рецепта загружена в вакуумный загрузочный бункер и выпускной клапан питающего бункера 1закрыт, начнётся взвешивание 2-ой части рецепта. • Взвешивание Взвешивается первая доза (строка рецепта) 2–ой части рецепта. • Быстро Вибропитатель для накопительного бункера no. с 01 до 16 (=.02100.JH01/.JH16) начинает загрузку в весовой бункер – дозатор с высокой пропускной способностью. • Медленно Переключает на загрузку в весовой бункер – дозатор с низкой пропускной способностью, если достигнуто предварительно заданное значение уставки. • Стоп Вибропитатель прекращает движение, когда достигнуто значение уставки с плавающей запятой (смотри следующий пример). |
You need to be logged in to post in the forum |