 |
|
Subject: full flexible tickets avia. Пожалуйста, помогите перевести. Restricted air tickets are mandatory (in exceptional professional circumstances, employees might ask for full flexible tickets) – use of more expensive flexible tickets will be tracked and reported to BU managers. Я так понимаю, что под restricted air tickets имеются в виду служебные авиабилеты, хотя я не уверена...но вот что такое full flexible tickets даже предположений нет. Может кто встречал такое или знает что это?
|
| Вот ещё контекст -Approved Travel Agency has been instructed to provide lowest restricted fares by default. These tickets are priced 20% to 80% lower than “fully flexible tickets”. |
| full flexible tickets - это авиабилеты во обе стороны, дата использования которых может изменятся |
|
Здесь довольно толково о тарифах - как гибких, так и негибких: http://www.polet-bilet.ru/rate.php |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |