|
Выбирайте (из "Лингво"): high value-added part - дорогая в обработке деталь
комплектующие изделия - value-added equipment
value-added business , бизнес с высокой добавленной ценностью [стоимостью] ( производство на последних этапах технологической цепи, когда организация имеет дело с изготовлением готовой продукции для потребителей; поскольку здесь возможно придумывать всякие разные улучшения продукта, которые «добавляют ценность» и позволяют продавать продукт дороже, это считается более выгодным участком для бизнеса ) See: commodity-driven business
|
