DictionaryForumContacts

 mitrich

link 17.07.2008 20:29 
Subject: open center hydraulic motors mech.
Кто подскажет, что это за звери -
open center hydraulic motors и closed center system motors?
(это гидравлические моторы, но вот какие? С открытым центром и закрытым центром - как это по-русски?)

For proper and efficient use of the system, low volume open center hydraulic motors or closed center system motors with restricting orifices removed and bypass valve closed should be used.

 Karabas

link 18.07.2008 6:15 
Не знаю, поможет ли это, но вот есть выражение open motor - электродвигатель открытого исполнения (ну и закрытого, видимо, аналогично). С другой стороны, center с пометой "маш" называется центровым отверстием, которое, естественно, может быть как открытым, так и закрытым.

 

You need to be logged in to post in the forum