 |
|
link 24.07.2008 21:19 |
|
Subject: ORIFICE TAP BLOCK VALVE. tech. Подскажите, пожалуйста, что это за клапан такой - ORIFICE TAP BLOCK VALVE?Встречается в следующем контексте: USE THIS VALVE FOR PRESSURE INSTRUMENT CONNECTIONS, VENTS AND DRAINS, AND ORIFICE TAP BLOCK VALVES Заранее огромное спасибо!! |
| Я бы перевел: Настраиваемая клиновая задвижка (или клиновая задвижка c настраиваемым отверстием) |
|
link 25.07.2008 12:45 |
| Danylok - спасибо большое, у меня, честно говоря, даже вариантов никаких не было. Block valve - понятно, а куда тут orifice tap - не знаю. Просто какой-то mental block в голове. Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |