DictionaryForumContacts

 Assiana

link 6.08.2008 14:04 
Subject: Medicine project
Добрый вечер!

Как вы думаете, что значит данная фраза:

Development and implementation is founded on patient logistical principles, with deep line involvement.

(i.e. development and implementation of the project)/

Речь о проекте, имеющем отношение к реорганизации большой больницы.

Интересует patient logistical principles (там же встречается и patient logistics - речь о пациентах) и часть предложения после запятой.
Вообще не могу понять.
%-(

 Mishonok

link 6.08.2008 15:07 
- распределение пационтов по категориям (в соответствии с какой-то логикой/ принципом)
- line - может быть "при непосредственном участии персонала" ИМХО

 

You need to be logged in to post in the forum