DictionaryForumContacts

 ookleineoo

link 6.08.2008 14:20 
Subject: помогите перевисти!
To acquire and carry on any business carried on by a subsidiary or a holding company of the Company or another subsidiary of the holding company of the Company

 Assiana

link 6.08.2008 14:38 
Приобретать и вести любой бизнес, осуществляемый дочерней или холдинговой компанией Компании или иной дочерней или холдинговой компании Компании.

Компанию придется дважды, поскольку с большой буквы пишется определенное выше понятие, без него никак.

 

You need to be logged in to post in the forum